Major shareholders are reportedly pushing Xerox to explore strategic alternatives and a change in leadership.